Exemplos de uso de "stop" em inglês

<>
It will stop raining soon. Es wird bald aufhören, zu regnen.
Father determined to stop smoking. Vater entschloss sich, mit dem Rauchen aufzuhören.
Where does this bus stop? Wo hält dieser Bus?
What is the next stop? Wie heißt die nächste Haltestelle?
This is a four-way stop. Das ist eine Kreuzung, an der alle Fahrzeuge anhalten müssen.
What's the next stop? Was ist der nächste Halt?
We thought it impossible to stop him. Wir dachten, dass wir ihn nicht stoppen können.
The policeman commanded them to stop. Der Polizist befahl ihnen anzuhalten.
Stop, or I'll shoot. Bleib stehen, oder ich schieße.
Mary will stop at nothing to achieve her goal. Maria wird vor nichts haltmachen, um ihr Ziel zu erreichen.
No one can stop me from going there. Niemand kann mich daran hindern, dort hinzugehen.
Please, add a stop at the end of your sentence. Setze bitte einen Punkt an das Ende deines Satzes.
The red traffic light indicates "stop". Das rote Licht an der Ampel bedeutet "Stop".
My doctor has advised me to stop taking this medicine. Mein Arzt hat mir geraten dieses Medikament abzusetzen.
Major Anderson was ready to stop fighting. Major Anderson war bereit, die Kämpfe einzustellen.
Would you please stop talking? Würdest du mal aufhören zu reden?
Stop finding fault with others. Hör auf, Fehler bei Anderen zu suchen!
How long will it stop there? Wie lange wird es dort halten.
Where is the next stop? Wo ist die nächste Haltestelle?
The bike screeched to a stop. Das Fahrrad quietschte und hielt an.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.