Exemplos de uso de "studied" em inglês com tradução para o alemão

<>
mostrar
He studied law at Harvard. Er hat Jura in Harward studiert.
I studied English, French and Chinese. Ich habe Englisch, Französisch und Chinesisch studiert.
I've studied English for five years. Ich habe fünf Jahre lang Englisch studiert.
I studied my part in the play. Ich studierte meinen Teil des Spiels.
I studied in Boston from 2003 to 2007. Ich habe von 2003 bis 2007 in Boston studiert.
They studied the map to find a short cut. Sie studierten die Karte, um eine Abkürzung zu finden.
He studied electromechanics and Buddhism at the local university. Er studierte Elektromechanik und Buddhismus an der hiesigen Universität.
She studied hard lest she should fail her exam. Sie studierte hart, damit sie nicht durch ihr Examen fällt.
I was envious of the students who had studied abroad. Ich war neidisch auf die Studenten, die im Ausland studiert hatten.
He studied the harder because he was praised by his teacher. Er studierte noch fleißiger, da er von seinem Lehrer gelobt worden war.
He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years. Er hat in jungen Jahren mit äußerster Anstrengung studiert. Und dies hat zu seinem Erfolg in späteren Jahren beigetragen.
If I had known that the exam would be so easy, I would have studied much less. Wenn ich gewusst hätte wie leicht die Prüfung sein würde, hätte ich nicht so viel studiert.
His brother studies very hard. Sein Bruder studiert sehr fleißig.
He studies Chinese as well. Er studiert auch Chinesisch.
I'll study your report. Ich werde deinen Bericht studieren.
I am going to study. Ich habe vor, zu studieren.
The article deserves careful study. Der Artikel ist es wert, aufmerksam studiert zu werden.
She decided to study abroad. Sie hat sich entschieden, im Ausland zu studieren.
Tom decided to study law. Tom hat sich entschieden, Jura zu studieren.
I study Chinese and Spanish. Ich studiere Chinesisch und Spanisch.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS