Ejemplos de uso de "support" en inglés con traducción al alemán

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos40 unterstützen17 unterstützung6 ernähren3 unterhalten3 stützen1 sich untermauern1 untermauern1 otras traducciones8

mostrar

What team do you support? Welches Team unterstützt du?

You have our party's undivided support. Sie haben die ungeteilte Unterstützung unserer Partei.

He has a large family to support. Er muss eine große Familie ernähren.

I have to support a large family. Ich muss eine große Familie unterhalten.

My father will support me financially. Mein Vater unterstützt mich finanziell.

I hope you'll get his support. Ich hoffe, du wirst seine Unterstützung bekommen.

I'm old enough to support myself. Ich bin alt genug um mich selbst zu ernähren.

I never thought I would have to support such a large family. Ich hätte nie gedacht, dass ich solch eine große Familie unterhalten müsste.

He has no family to support. Er hat keine Familie zu unterstützen.

Thank you very much for your support Vielen Dank für Ihre Unterstützung

He works hard to support his large family. Er arbeitet schwer, um seine große Familie zu ernähren.

The reason both brothers gave for remaining bachelors was that they couldn't support both airplanes and a wife. Der Grund, den beide Brüder dafür angaben, Junggesellen geblieben zu sein, war, dass sie nicht sowohl Flugzeuge als auch eine Frau unterhalten könnten.

There are also vendors who support Linux. Es gibt auch Verkäufer, die Linux unterstützen.

I can't manage without his support. Ich komme ohne seine Unterstützung nicht über die Runden.

We will do all we can to support you Wir werden alles in unserer Macht Stehende tun, um Sie zu unterstützen

Let's hope the support arrives on time. Hoffen wir, dass die Unterstützung rechtzeitig kommt.

I don't expect them to support my view. Ich erwarte nicht, dass sie meine Ansicht unterstützen.

Her financial support is indispensable to this project of ours. Ihre finanzielle Unterstützung ist für dieses Projekt von uns unentbehrlich.

It all depends on whether they will support us. Es hängt alles davon ab, ob sie uns unterstützen werden.

I'm glad that you want to support this project. Ich freue mich, dass du dieses Projekt unterstützen willst.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR