Exemplos de uso de "tail end" em inglês
When two countries end a war, they sign a peace treaty.
Wenn zwei Länder einen Krieg beenden, unterzeichnen sie einen Friedensvertrag.
The world began without man and it shall end without him.
Die Welt begann ohne einen Mann und wird ohne ihn enden.
His handwriting is very poor, I cannot make head or tail of it.
Seine Handschrift ist sehr schlampig, ich kann sie nicht entziffern.
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.
Das Baseballspiel war so spannend, dass jeder bis ganz zum Schluss blieb.
America is a large, friendly dog in a very small room. Every time it wags its tail, it knocks over a chair.
Amerika ist ein großer kameradschaftlicher Hund in einem sehr kleinen Raum. Jedes Mal, wenn er mit dem Schwanz wedelt, schmeißt er einen Stuhl um.
Mary was attempting to push the words toward the other end of the sentence in order to dump Tom.
Mary versuchte, die Wörter nach dem anderen Ende des Satzes zu schieben, zwecks Zufallbringens von Tom.
In the cemetery, there is a statue of a snake biting its own tail.
Auf dem Friedhof gibt es die Statue einer Schlange, die sich in den Schwanz beisst.
Fairy tales usually start with “once upon a time...” and end with “...and they lived happily ever after”.
Märchen fangen gewöhnlich mit dem Satz "es war einmal..." an und enden mit "...und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute".
What guarantee do I have that you'll keep up your end of the bargain?
Was für eine Garantie habe ich, dass Du Dich bis zum Ende des Geschäfts daran hältst.
Tom is likely to end up in prison if he doesn't straighten up.
Wenn Tom nicht die Kurve kriegt, wird er im Gefängnis landen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie