Exemplos de uso de "tie rod left side link" em inglês com tradução para o alemão

<>
The ball hit him on the left side of the head. Der Ball traf ihn an der linken Seite seines Kopfs.
Someone keyed the whole left side of my car! Jemand hat mit einem Schlüssel die ganze linke Seite meines Autos zerkratzt.
The doors on the left side will open. Ausstieg in Fahrtrichtung links.
No student has ever complained of pains in the front lobe of the left side of the brain. Kein Schüler beschwert sich je, Schmerzen im Frontallappen der linken Gehirnhälfte zu haben.
He wanted the taxi driver to turn left. Er wollte, dass der Taxifahrer links abbiegt.
We sent you an email with an activation link. Wir haben Ihnen eine E-Mail mit einem Aktivierungslink geschickt.
He knows how to fish with a fishing rod. Er weiß, wie man mit einer Angel fischt.
Suddenly, the prince noticed that his bodyguard wasn't at his side anymore. Plötzlich bemerkte der Prinz, dass sein Leibwächter nicht mehr an seiner Seite war.
That's a nice tie you're wearing. Du trägst eine schöne Kravatte.
He left his hometown on a cold morning. Er verließ seinen Heimatort an einem kalten Morgen.
There is no link between these two. Es gibt keine Verbindung zwischen den beiden.
He can bend an iron rod with his hands. Er kann eine Eisenstange mit seinen Händen verbiegen
Victory is on our side. Der Sieg ist auf unserer Seite.
The tie goes with your jacket. Die Krawatte passt gut zu deiner Jacke.
He hasn't left any message. Er hat keine Nachricht hinterlassen.
Please link this sentence to Spanish. Bitte verbinde diesen Satz mit dem spanischen.
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me. Auch wenn ich wanderte im Tale des Todesschattens, fürchte ich nichts Übles, denn du bist bei mir; dein Stecken und dein Stab, sie trösten mich.
He is a bit on the heavy side. Er hat ein bisschen zu viel auf den Rippen.
He wore a light blue tie. Er trug eine hellblaute Krawatte.
I may have left my umbrella in the bus. Ich muss meinen Regenschirm im Bus vergessen haben.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS