Ejemplos del uso de "to his mind" en inglés

<>
He did not consent to his daughter's marriage. Er stimmte der Hochzeit seiner Tochter nicht zu.
He may change his mind later. Er könnte später seine Meinung ändern.
He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years. Er hat in jungen Jahren mit äußerster Anstrengung studiert. Und dies hat zu seinem Erfolg in späteren Jahren beigetragen.
He turned the problem over in his mind for three days before he did anything about it. Er grübelte drei Tage über dem Problem, bevor er irgend etwas unternahm.
I won't lower myself to his level. Ich werde mich nicht auf sein Niveau herablassen.
Tom changed his mind at the last minute. Tom überlegte es sich in letzter Minute anders.
To his great joy, he succeeded in solving the problem. Zu seiner großen Freude löste er das Problem erfolgreich.
He made up his mind to write in his diary every day. Er beschloss, jeden Tag in sein Tagebuch zu schreiben.
Let the cobbler stick to his last. Schuster, bleib bei deinem Leisten.
He made up his mind to be a doctor. Er hat sich entschieden, Arzt zu sein.
His failure led to his resignation. Sein Misserfolg führte zu seinem Rücktritt.
Tom says that he hasn't made up his mind yet. Tom sagt, dass er sich noch nicht entschieden hat.
Compared to his brother, he's not so wise. Mit seinem Bruder verglichen ist er nicht so klug.
Eventually, he changed his mind. Letztendlich änderte er seine Meinung.
"Yes," Dima replied, brushing off a piece of half-eaten fish that had gotten stuck to his right sleeve. "I'd like to buy that one there." "Ja", antwortete Dima, indem er ein angebissenes Stück Fisch abbürstete, das in seinem rechten Ärmel steckengeblieben war. "Ich möchte diesen hier kaufen."
Tom made up his mind to go to law school. Tom hat sich entschieden, Jura zu studieren.
Tom invited Mary to his party. Tom lud Mary zu seiner Party ein.
I shouldn't have wasted my time trying to convince Tom to change his mind. Ich hätte nicht meine Zeit an den Versuch verschwenden sollen, Tom davon zu überzeugen, dass er seine Meinung ändert.
It is to his advantage. Es ist zu seinem Vorteil.
He was persuaded to change his mind. Er wurde dazu gebracht, seine Meinung zu ändern.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR