Exemplos de uso de "use" em inglês com tradução para o alemão

<>
mostrar
His advice is of no use. Seine Ratschläge sind völlig nutzlos.
Learning Klingon will be of great use for his career as a businessman. Klingonisch zu lernen wird ihm für seine Karriere als Geschäftsmann sehr von Nutzen sein.
Recreational drug use inspires many urban legends. Gelegentlicher Drogenkonsum regt viele moderne Legenden an.
It is no use arguing with her. Es nützt nichts, mit ihr zu diskutieren.
I found that the machine was of no use. Ich stellte fest, dass die Maschine nutzlos war.
This book will be of great use to us. Dieses Buch wird uns von großem Nutzen sein.
We use words to communicate. Wir kommunizieren mit Hilfe von Wörtern.
It is no use complaining. Es bringt nichts, sich zu beschweren.
Can you use a computer? Kannst du mit einem Computer umgehen?
Why do people use indirectness? Warum sind die Leute nicht geradeheraus?
Those children use bad words. Jene Kinder haben eine vulgäre Ausdrucksweise.
Police are trained to use weapons. Die Polizei ist im Umgang mit Waffen geschult.
Soldiers are trained to use weapons. Soldaten werden im Umgang mit Waffen geschult.
no use crying over spilled milk Es hat keinen Grund, zu klagen
Personal computers are of great use. Personal Computer sind sehr nützlich.
It is no use going there. Es bringt nichts dorthin zu gehen.
I wish I could use magic. Ich wünschte ich könnte zaubern.
It is no use trying again. Es bringt nichts es noch einmal zu versuchen.
What's the use of it? Wozu ist es gut?
Don't use all the hot water. Nimm nicht das ganze heiße Wasser!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS