Exemplos de uso de "victory lap" em inglês com tradução para o alemão

<>
Lay the napkin across your lap. Leg Dir eine Serviette auf deinen Schoß.
The prospects for our victory are excellent. Die Aussichten für unseren Sieg sind ausgezeichnet.
She was brought up in the lap of luxury. Sie wuchs mit dem goldenen Löffel im Mund auf.
Victory is on our side. Der Sieg ist auf unserer Seite.
The child slept on its mother's lap. Das Kind schlief auf dem Schoß seiner Mutter.
It was a great victory for Jackson. Es war ein großer Sieg für Jackson.
Victory is unlikely but not impossible. Der Sieg ist unwahrscheinlich, aber nicht unmöglich.
The player was pleased with his victory. Der Spieler war über seinen Sieg zufrieden.
I yearn for victory. Ich verlange nach dem Sieg.
Congratulations on the victory! Glückwunsch zum Sieg!
The match ended in victory for him. Das Spiel endete für ihn mit einem Sieg.
It was a victory for the whole country when he finished first in the race. Als er das Rennen als Erster beendete, war dies ein Sieg für das ganze Land.
The victory is ours. Der Sieg ist unser.
Victory is not assured. Der Sieg ist nicht garantiert.
His victory made him a hero. Sein Sieg machte aus ihm einen Helden.
In 1958, Brazil won its first World Cup victory. 1958 hat Brasilien seine erste Weltmeisterschaft gewonnen.
This is a great victory. Das ist ein großer Sieg.
Winning the election was a great victory for the candidate's political party. Der Wahlsieg war ein großer Triumph für die Partei des Kandidaten.
Victory, or death! Sieg oder Tod!
It was not a complete victory. Der Sieg war nicht vollständig.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS