Exemplos de uso de "went to bed" em inglês com tradução para o alemão

<>
I went to bed after eating. Nach dem Essen bin ich ins Bett gegangen.
After I had done my homework, I went to bed. Nachdem ich meine Hausaufgaben gemacht hatte, bin ich schlafen gegangen.
It is high time you went to bed. Es ist höchste Zeit, dass du ins Bett gehst.
Since I was tired, I went to bed. Da ich müde war, bin ich ins Bett gegangen.
As I was tired, I went to bed. Da ich müde war, bin ich ins Bett gegangen.
I went to bed a little later than usual. Ich bin etwas später als gewöhnlich ins Bett gegangen.
As soon as he went to bed, he fell asleep. Sobald er ins Bett ging, schlief er ein.
I usually went to bed at ten in my school days. Während meiner Schulzeit bin ich meistens um 10 Uhr ins Bett gegangen.
A few minutes after he finished his work, he went to bed. Ein paar Minuten, nachdem er seine Arbeit fertig gemacht hat, ist er ins Bett gegangen.
I studied for more than two hours, and afterward I went to bed. Ich habe über zwei Stunden gelernt und bin dann ins Bett gegangen.
Let's go to bed! Lasst uns ins Bett gehen!
I'm going to bed! Ich gehe schlafen!
May I go to bed? Darf ich ins Bett gehen?
I am used to going to bed very late. Ich bin gewöhnt, spät schlafen zu gehen.
I have to go to bed. Ich muss ins Bett gehen.
I'm really tired and want to go to bed early. Ich bin sehr müde. Ich möchte früher schlafen gehen.
It's time to go to bed. Es ist Zeit, ins Bett zu gehen.
It is better for you not to eat before you go to bed. Es ist besser für dich, vor dem Schlafengehen nichts mehr zu essen.
You need to go to bed again. Du musst wieder ins Bett gehen.
It was careless of him to go to bed with the TV on. Es war achtlos von ihm, bei angeschaltetem Fernseher schlafen zu gehen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!