Ejemplos de uso de "what is wrong" en inglés con traducción al alemán

<>
What is wrong with her? Was stimmt mit ihr nicht?
Something is wrong with our electric heater. Etwas stimmt mit unserer elektrischen Heizung nicht.
What is it that you want me to do? Was soll ich machen?
Your answer is wrong. Deine Antwort ist falsch.
What is the meaning of this phrase? Was bedeutet dieser Satz?
The clock is wrong. Die Uhr geht falsch.
What is the subject of your lecture? Was ist das Thema deines Vortrags?
In my opinion, he is wrong. Meiner Meinung nach liegt er falsch.
He is what is called a self-made man. Er ist das, was man einen Selfmademan nennt.
The address on this parcel is wrong. Die Adresse auf diesem Päckchen ist falsch.
Hi, my name is Pekka. What is your name? Hallo, ich heiße Pekka. Wie heißt du?
It seems that something is wrong with the computer. Mit dem Rechner scheint etwas nicht zu stimmen.
Can you tell me what is happening? Könnten Sie mir sagen, was los ist?
It is me that is wrong. Ich bin es, der falsch liegt.
What is this object used for? Wofür wird dieser Gegenstand benutzt?
I think your basic theory is wrong. Ich denke, deine grundlegende Theorie ist falsch.
What is missing? Was fehlt?
I must bring home to him the fact that he is wrong in this case. Ich muss ihm klarmachen, dass er in diesem Fall unrecht hat.
What is she talking about? Worüber spricht sie?
It seems that something is wrong with this car. Etwas scheint mit diesem Auto nicht zu stimmen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.