Exemplos de uso de "will" em inglês com tradução para o alemão

<>
Will you please sign here Bitte hier unterschreiben
Will you please shut the door? Mach bitte die Tür zu.
Will you please let me go now? Lässt du mich jetzt bitte gehen?
Will you please call me a taxi? Rufst du mir bitte ein Taxi?
Will you please call me this evening? Rufst du mich heute Abend bitte an?
Will you please lend me a stapler? Könntest du mir bitte eine Heftmaschine leihen?
Pass me the butter, will you please. Bitte reiche mir die Butter.
Will you please stick a 60-yen stamp on the envelope? Kannst du bitte eine 60-Yen Marke auf den Briefumschlag kleben?
If you're going to the supermarket, will you please bring me back some oranges? Wenn du in den Supermarkt gehst, kannst du mir bitte ein paar Orangen mitbringen?
Will you open the window, please? Öffnest du bitte das Fenster?
Will you buy me some bread, please? Könntest du bitte etwas Brot kaufen?
"Will you have another slice of pie?" "Yes, please." "Möchtest du noch ein Stück Kuchen?" "Ja, bitte."
It will be spring soon. Bald ist Frühling.
How much will it be? Wie viel kostet das?
Will you go with us? Kommst du mit uns?
Plain white paper will do. Leeres weißes Papier ist ausreichend.
Perhaps it will snow tomorrow. Vielleicht schneit es morgen.
I will do it myself. Ich mache es selbst.
Will you take me there? Bringst du mich dahin?
We will come back tomorrow. Wir kommen morgen zurück.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!