Exemplos de uso de "within earshot" em inglês

<>
Please stay within earshot. Bitte bleib in Reichweite.
He lives within his means. Er lebt entsprechend seiner sozialen Stellung.
Everyone has the right to freedom of movement and residence within the borders of each State. Jeder hat das Recht, sich innerhalb eines Staates frei zu bewegen und seinen Aufenthaltsort frei zu wählen.
The bridge was built within two years. Die Brücke wurde in zwei Jahren gebaut.
Within one year, the stock market collapsed. Innerhalb eines Jahres brach die Börse zusammen.
I'll help you within the limits of my ability. Ich werde Ihnen im Rahmen meiner Möglichkeiten helfen.
The festival sold out within two hours. Das Festival war innerhalb von zwei Stunden ausverkauft.
Tom is doing everything within his power to improve the patients quality of life. Tom tut alles, was in seiner Macht steht, um die Lebensqualität der Patienten zu verbessern.
That's not within my remit. Das gehört nicht zu meinem Aufgabenbereich.
I'll be back within two hours. Ich bin in zwei Stunden zurück.
The school is located within five minutes' walk of the station. Die Schule befindet sich fünf Gehminuten von der Haltestelle.
He lives within a stone's throw of the school. Er wohnt einen Steinwurf weit von der Schule entfernt.
Mr Smith is within shouting distance. Herr Smith ist ganz in der Nähe.
Times change, and we change within them. Die Zeiten ändern sich und wir ändern uns in ihnen.
Can I call you back within twenty minutes? Kann ich dich innerhalb zwanzig Minuten wieder anrufen?
Are any of these within walking distance? Ist davon irgendetwas zu Fuß zu erreichen?
Remarkably it disappeared within the blink of an eye. Erstaunlicherweise verschwand es innerhalb eines Augenblickes.
Our memory is like a sieve, as we forget almost half of what we have learned within the first twentie minutes. Unser Gedächtnis ist wie ein Sieb, denn wir vergessen fast die Hälfte des Gelernten binnen der ersten zwanzig Minuten.
I live within 200 meters of the station. Ich wohne innerhalb von 200 Metern zum Bahnhof.
This medicine must not be placed within the reach of children. Dieses Arzneimittel ist für Kinder unzugänglich aufzubewahren.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS