Exemplos de uso de "Bear" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Your efforts will bear fruit someday. Tus esfuerzos darán fruto algún día.
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge. Deberíamos tener en cuenta que lo que se conoce como sabiduría no es un mero elemento de conocimiento.
Your effort will surely bear fruit. Seguro que tus esfuerzos darán su fruto.
Bear these rules in mind. Ten estas reglas en cuenta.
I can't bear him No puedo soportarlo
I bear no grudge against you. No te guardo rencor.
Your research will surely bear fruit. De seguro su investigación dará frutos.
Our efforts will soon bear fruit. Nuestros esfuerzos pronto darán sus frutos.
I'll bear that in mind. Mantendré eso en mente.
It simply doesn't bear thinking about. Simplemente da terror pensar en ello.
I can bear witness to his innocence. Puedo dar fe de su inocencia.
You must bear my advice in mind. Debes tener en mente mi consejo.
I hope your efforts will bear fruit. Espero que tus esfuerzos sean fructíferos.
What you say does not bear on our problem. Lo que dices no está relacionado con nuestro problema.
Your question does not bear on the subject under discussion. Tu pregunta no está relacionada con el tema bajo discusión.
The murder case may bear a relation on his sudden death. Ese asesinato puede tener relación con su súbita muerte.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS