Usage examples of "Besides" in English with translation to Spanish

<>
Besides smoking, my father drinks. Además de fumar, mi padre bebe.
You're the only person I know besides myself who doesn't like watching baseball. Eres la única persona que conozco, aparte de mí mismo, a la que no le gusta ver béisbol.
Besides teaching English, he writes novels. Además de enseñar inglés, él escribe novelas.
Besides being ignorant, he is too proud. Además de su ignorancia, él también es arrogante.
He drank some beer besides a bottle of whisky. Él bebió algunas cervezas además de una botella de whisky.
Besides being a surgeon, he was a famous writer. Además de ser cirujano, era un célebre escritor.
Besides being a doctor, he was a very famous novelist. Además de ser un doctor, también fue un muy famoso novelista.
Besides attending the funeral, she needs to make all the arrangements. Además de asistir al funeral, ella debe hacer todos los arreglos.
There was no one in the room besides Tom and Mary. No había nadie en la habitación además de Tom y Mary.
You're the only person I know besides me who is actually interested in this kind of thing. Eres la única persona que conozco además de mí que está realmente interesada en este tipo de cosas.
Besides, it's starting to rain. Además, comienza a llover.
Is there any other way besides extraction? ¿Hay alguna otra forma que no sea la extracción?
There was no one there besides me. No había nadie ahí excepto yo.
I have no time for that, and besides, I don't have any money. No tengo tiempo para eso, y además no tengo dinero.
"And besides," Dima made sure to add, taking out his calculator and dividing 0.99 by 3,000,000, before multiplying by 100. "You do realize that you would only lose 0.0033%, right?" - Además, -Dima se aseguró de añadir, sacando su calculadora y dividiendo 0,99 entre 3.000.000 antes de multiplicar por 100- Usted se da cuenta de que sólo perdería el 0,0033%, ¿verdad?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!