Exemplos de uso de "Down" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
She went down the stairs. Ella bajó las escaleras.
Sit down or seat yourself. ¡Siéntate!
He turned down my offer. Él ha rechazado mi oferta.
Tom fell down the stairs. Tom se cayó por las escaleras.
Write down your name here. Anota tu nombre aquí.
Can you write down the price Puede escribir el precio
The store closed down for good. La tienda cerró permanentemente.
Don't sit down on the sofa. No te sientes en el sofá.
The engine has broken down again. El motor se ha descompuesto nuevamente.
We knelt down to pray. Nos arrodillamos para rezar.
The hotel was burned down. El hotel se incendió.
The wind has calmed down. El viento se ha calmado.
She lay down on the bed. Ella se acostó en la cama.
Young people used to look down on the rules of society. Los jóvenes solían despreciar las reglas de la sociedad.
Tom tried to cut down on his expenses. Tom intentó reducir sus gastos.
The car has broken down El coche se ha estropeado
The butterfly lays down on the hand. La mariposa se posa sobre la mano.
This tradition has been passed down from generation to generation. Esta tradición se ha transmitido de generación en generación.
Remove your shirt and lie down. Quite su camisa y acuéstese.
It doesn't work so well because the batteries are running down. No funciona muy bien porque las pilas se están agotando.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS