Exemplos de uso de "Egypt" em inglês com tradução "egipto"

<>
Traduções: todos15 egipto15
mostrar
We'll hide in Egypt. Nos ocultaremos en Egipto.
The person from Egypt speaks Arabic. La persona de Egipto habla árabe.
What language is spoken in Egypt? ¿Qué lengua se habla en Egipto?
We associate Egypt with the Nile. Asociamos Egipto con el Nilo.
What do people eat in Egypt? ¿Qué come la gente en Egipto?
I really want to go to Egypt. Realmente quiero ir a Egipto.
What language do they speak in Egypt? ¿Qué lengua se habla en Egipto?
I wish to visit Egypt some day. Me gustaría ir a Egipto algún día.
My cousin is from Egypt. He is Egyptian. Mi primo es de Egipto. Él es egipcio.
All this talk of Egypt today makes me want to go there. Todo este tema de Egipto hoy me hace querer ir allí.
That type of temple influenced all of the Middle East, mainly Egypt. Ese tipo de templo influenció todo el Medio Este, principalmente Egipto.
There's a pyramid in Mexico bigger than any of those in Egypt. Hay una pirámide en México más grande que cualquiera de las de Egipto.
I am grateful for your hospitality, and the hospitality of the people of Egypt. Estoy agradecido por tu hospitalidad, y la hospitalidad de la gente de Egipto.
Acting on advice from his astronomers, Alexander the Great decided not to attack Egypt and went to India instead. Actuando bajo el concejo de sus astrónomos, Alejandro Magno decidió no atacar Egipto, y en su lugar fue a India.
I am honored to be in the timeless city of Cairo, and to be hosted by two remarkable institutions. For over a thousand years, Al-Azhar has stood as a beacon of Islamic learning, and for over a century, Cairo University has been a source of Egypt's advancement. Es un honor para mí estar en la ciudad eterna de El Cairo, y tener como anfitriones a dos eminentes instituciones. Durante más de mil años, Al-Azhar fue un modelo de enseñanza islámica y durante más de un siglo, la Universidad de El Cairo fue una fuente de adelantos para Egipto.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS