Exemplos de uso de "For" em inglês com tradução "por"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos4888 para1218 a1100 por1051 durante123 como41 desde hace11 outras traduções1344

mostrar

Thanks for coming over tonight. Gracias por venir esta noche.

For the love of God! ¡Por Dios!

Thank you for your present. Gracias por el obsequio.

He left Tokyo for Kyoto. Él dejó Tokio por Kioto.

Thank you for your assistance. Gracias por tu ayuda.

Thanks for picking me up Gracias por recogerme

I'm all for it. Voy con todas por eso.

Thanks for the good advice! ¡Gracias por el buen consejo!

Everything happens for a reason. Todo pasa por una razón.

He's known for that. Él es conocido por eso.

I feel bad for her. Me siento mal por ella.

He was fired for stealing. Lo despidieron por robar.

40 dollars for seven days. 40 dólares por siete días.

Tom was arrested for theft. Tom fue arrestado por robo.

I'm crazy for you! ¡Estoy loco por vos!

He was caught for speeding. Lo detuvieron por exceso de velocidad.

thanks for your prompt reply gracias por Su rápida respuesta

Keep this money for me. Guarda el dinero por mí, por favor.

Thank you for the compliment Gracias por el cumplido

The key for room, please La llave de la habitación, por favor?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS