Beispiele für die Verwendung von "I will run" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I have far too many programs installed on my computer. Maybe if I uninstall some of them, my computer will run much faster. Tengo demasiados programas instalados en mi máquina. Yo creo que si desinstalo algunos, mi computadora será mucho más rápida.

Next time, I will wear boots! ¡La próxima vez llevaré botas!

Our car will run out of petrol in 2 minutes. Se nos agotará la gasolina del coche en 2 minutos.

I will introduce her husband to you. Te presentaré a su esposo.

We will run short of oil some day. Algún día se nos agotará el petróleo.

I will be leaving for Australia next month. Me voy el próximo mes a Australia.

He will run for the next year's election. Él se va a presentar a las próximas elecciones.

If you are busy, I will help you. Si estás ocupado, te ayudaré.

Sooner or later, he will run out of luck. Tarde o temprano la suerte lo abandonará.

I will be reading the book when I've finished this job. Cuando termine este trabajo voy a leer un libro.

The new Tatoeba website will use a home-made "hyper" database, a "made-from-scratch" search engine, and will run on a tatoebux-OS server with a tatoetel CPU made entirely out of tatoebium. El nuevo sitio web de Tatoeba usará una "hiper" base de datos propia, un motor de búsqueda "hecho desde cero", y funcionará en un servidor tatoebux-OS con una CPU tatoetel hecha completamente de tatoebio.

I will not attend the party. No asistiré a la fiesta.

I will do my best to finish it. Haré mi mejor esfuerzo para terminarlo.

I will show you a new approach to foreign language learning. Te mostraré un nuevo enfoque para el aprendizaje de idiomas extranjeros.

I will leave home when my mother comes back. Voy a salir cuando vuelva mi madre.

I will play tennis this afternoon. Jugaré tenis esta tarde.

I will help as much as I can. Ayudaré tanto como pueda.

I will call you within a week. Te llamo dentro de una semana.

If you like, I will teach you to play chess. Si así lo deseas, te enseñaré a jugar ajedrez.

I will not be free tomorrow. No estaré libre mañana.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen