Ejemplos de uso de "Illegal" en inglés con traducción al español

<>
Traducciones: todos20 ilegal18 otras traducciones2
mostrar
This is an illegal procedure. Este es un procedimiento ilegal.
Illegal logging has decreased considerably. La explotación forestal ilegal ha disminuido considerablemente.
What he's doing is illegal. Lo que él está haciendo es ilegal.
Cockfighting is illegal in many countries. Las peleas de gallos son ilegales en muchos países.
President Grant had done nothing illegal. El presidente Grant no ha hecho nada ilegal.
Pharamp paid a fine for illegal parking. Pharamp pagó una multa por estacionamiento ilegal.
It's illegal to park your car here. Es ilegal estacionar tu auto acá.
I am suspicious that this is an illegal taxi. Yo sospecho de que este sea un taxi ilegal.
Some people took hostile attitudes toward the illegal aliens. Algunas personas asumieron actitudes hostiles hacia los inmigrante ilegales.
Do you think that handguns should be made illegal? ¿Crees que el revólver debiera hacerse ilegal?
There's no evidence that Tom has done anything illegal. No hay evidencia de que Tom haya hecho nada ilegal.
Oliver found out that his new girlfriend is an illegal immigrant. Óliver descubrió que su nueva novia era una inmigrante ilegal.
It's illegal to walk on the grass, but what about running? Es ilegal caminar en el pasto, pero ¿qué hay de correr?
The U.S. would be nothing without its immigrants, legal and illegal. Los EE.UU. no sería nada sin sus inmigrantes, tanto legales como ilegales.
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees. En Canadá hay muchas áreas donde es ilegal talar árboles.
Murdering elephants, tigers and other endangered species is not just cruel; it's also illegal. Matar elefantes, tigres y otras especies en peligro no solo es cruel, también es ilegal.
It is illegal in the United States for law enforcement to use torture to get information. Es ilegal en Estados Unidos por imposición de ley el usar la tortura para conseguir información.
The US judicial system and press are incredible: One day you're a poor examplary housewife, victim of a rape, the next, you're an illegal immigrant, having committed perjury and being suspected of whitewashing drug money. El sistema judicial y la prensa de los Estados Unidos son increíbles: Un día eres un pobre ejemplo de ama de casa víctima de violación, y el siguiente eres una inmigrante ilegal, que ha cometido perjurio y es sospechosa de blanquear dinero proveniente de las drogas.
He was fined for illegal parking. Le multaron por estacionamiento indebido.
It's illegal to waste water here. Aquí está prohibido malgastar el agua.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR