Exemplos de uso de "Inside" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Your shirt is inside out. Llevas la camisa al revés.
She is something on the outside, but another on the inside. Ella es una cosa por fuera, pero por dentro es otra.
He knows this town inside out. Él conoce esta ciudad a fondo.
You are wearing your shirt inside out. Llevas la camisa al revés.
He had his shirt on inside out. Él tenía la camisa al revés.
You are wearing your socks inside out. Llevas los calcetines al revés.
He had his socks on inside out. Él llevaba los calcetines al revés.
He put on his undershirt inside out. Él se puso la camisa al revés.
It's an inside joke. Es una broma privada.
He lives inside an apple. Él vive en una manzana.
I know them inside out. Sé de que pie cojean.
Don't let the dog inside. No dejes entrar al perro.
You're wearing your sweater inside out. Llevas tu suéter del revés.
Put these dishes inside the drawer, please. Poné estos platos en el armario, por favor.
There are many kinds of animals inside this enclosure. Hay muchos tipos de animales en este recinto.
What's he doing out there? Invite him inside! ¿Por qué él está allá afuera? ¡Invítalo a entrar!
Do you want to come inside for a while? ¿Quieres subir a tomar algo?
When she came inside, we had finished eating dinner. Cuando ella entró, habíamos terminado de cenar.
Most of a insect's organs are inside its abdomen. La mayoría de los órganos de los insectos se encuentran en el abdomen.
How did you get inside? Do you have a key? ¿Cómo entraste? ¿Tienes una llave?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!