Exemplos de uso de "Japanese people" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Sadly, many Japanese people died. Por desgracia, murieron muchos japoneses.
Generally, Japanese people are shy. Generalmente, los japoneses son tímidos.
Japanese people in general are polite. Los japoneses en general son educados.
Japanese people tend to think that way. Los japoneses tienden a pensar de esa manera.
Japanese people exchange gifts in order to communicate. Los japoneses intercambian regalos para comunicarse.
A polite manner is characteristic of Japanese people. Los japoneses se caracterizan por su cortesía.
It is difficult for Japanese people to speak English fluently. Para los japoneses es difícil hablar inglés con soltura.
Japanese people exchange gifts in order to express their feelings. Los japoneses intercambian obsequios para expresar sus sentimientos.
Even Japanese people make mistakes using the prefixes 'o' and 'go'. Incluso los japoneses se equivocan en el uso de los prefijos "o" y "go".
Japanese and British people usually wait at a bus stop in a queue. Tanto japoneses como británicos siempre esperan el autobús formados en fila.
The Japanese people have renounced war. El pueblo japonés ha renunciado la guerra.
The Japanese people, thinking only of running away in such times, is pathetic. La gente japonesa es patética pensando sólo en escapar en veces así.
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S. Mientras los métodos americanos son a menudo exitosos, el sistema educativo japonés produce la gente más alfabetizada del mundo, sin duda tiene algo que enseñar a los E.U.
We learned how to pronounce Japanese. Aprendimos a pronunciar japonés.
People took pity on the orphan. La gente se apiadó del huérfano.
Generally, the Japanese are very diligent workers. Generalmente, los japoneses son trabajadores muy diligentes.
In the early days people communicated by smoke signals. Antiguamente la gente se comunicaba con señales de humo.
She is known as the Japanese Picasso. Ella es conocida como la Picasso japonesa.
The climate affects people in every land. El clima repercute en la gente en todos los lugares.
And what if we went to a Japanese restaurant tonight? ¿Y si fuéramos a un restaurante japonés esta noche?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS