Exemplos de uso de "Large" em inglês com tradução para o espanhol

<>
He is popular with the people at large. Él es popular con la gente en general.
We had a large audience. Tuvimos mucha audiencia.
I have a large family. Tengo una familia numerosa.
He belongs to a large family. Él pertenece a una familia numerosa.
The river flooded a large area. El río inundó una extensa área.
The murderer is still at large. El asesino aún no ha sido atrapado.
We have small and large portions. Tenemos tapas y raciones.
He had to feed his large family. Él tenía que alimentar a su numerosa familia.
Look at this large map of America. Mira este extenso mapa de América.
How large is the population of Tokyo? ¿Cuál es la población de Tokio?
The highway went on in a large curve. La carretera seguía como una larga curva.
The Swiss consume a large amount of beer. Los suizos consumen mucha cerveza.
He has a large desk in his small room. Tiene un escritorio largo en una pieza pequeña.
By and large, women can bear pain better than men. En general, las mujeres pueden soportar el dolor mejor que los hombres.
I've never had such a large sum of money. Nunca he tenido tanto dinero.
There was a large audience at the piano recital last night. Hubo un mucho público en el recital de piano de anoche.
The prisoner who escaped two days ago is still at large. El prisionero que escapó hace dos días atrás sigue dado en fuga.
The stomach and the large and small intestines form the digestive system. El estómago y los intestinos grueso y delgado forman el sistema digestivo.
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large. El número de europeos que visitan Tailandia cada año es muy elevado.
I never thought I would have to support such a large family. Jamás pensé que tendría que sostener a una familia tan numerosa.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!