Exemplos de uso de "Making" em inglês com tradução para o espanhol

<>
He is making great progress in English. Él está logrando grandes avances en inglés.
The actor is making up. El actor se está maquillando.
Making a living as a manga artist is almost impossible. Ganarse la vida como artista de mangas es casi imposible.
They were always making jokes. Ellos siempre estaban bromeando.
They are making a salad. Ellos preparan una ensalada.
Mom is making a cake. Mamá está preparando una tarta.
I should be making lunch. Debería estar preparando el almuerzo.
Tom has difficulty making decisions. Tom tiene dificultades para tomar decisiones.
She is making use of you. Ella te está usando.
He's afraid of making mistakes. Él teme equivocarse.
You are making a big fuss. Estáis montando un escándalo tremendo.
Brake lightly before making a turn. Frena levemente antes de dar una curva.
Refrain yourself from making other commentaries. Abstente de emitir otros comentarios.
Making good grades requires studying hard. Para tener buenas notas hay que estudiar mucho.
He is afraid of making mistakes. Él teme equivocarse.
The good woman is making a soup. La buena mujer cocina una sopa.
Don't be afraid of making mistakes. ¡No tengas miedo de tener errores!
Can you imagine me making a cake? ¿Puedes imaginarme preparando una torta?
My mother is making sandwiches for lunch. Mi madre está preparando sándwiches para el almuerzo.
The aphids are making the leaves turn yellow. Los pulgones amarillean las hojas.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!