Exemplos de uso de "Round" em inglês com tradução para o espanhol

<>
With you it's summer all year round. Contigo es verano en todo el año.
That mountain is covered in snow all year round. Aquella montaña está recubierta de nieve durante todo el año.
This mountain is covered with snow all year round. Esta montaña está cubierta de nieve a lo largo de todo el año.
With a warm and wet climate, Guangzhou has fresh flowers all year round. Teniendo un clima húmedo y cálido, Guangzhou tiene flores de la estación durante todo el año.
Most of the hotels are open all year round. La mayoría de los hoteles están abiertos todo el año.
He comes round once a week. Él anda por acá una vez a la semana.
The man walked round the corner. El señor caminó doblando la esquina.
He showed me round the park. Él me enseñó el parque.
The earth is round, not flat. La Tierra es esférica, no plana.
'Round the corner came a large truck. Un enorme camión llegó doblando la esquina.
Come round to see me at eight tonight. Pasa a verme esta noche a las ocho.
He went round the corner at top speed. Él vino doblando la esquina a toda velocidad.
There is a bookstore just 'round the corner. Hay una librería justo en la esquina.
The mountain is covered with snow all the year round. La montaña está cubierta con nieve el año entero.
There's a lot of rain all the year round. Hay mucha lluvia el año entero.
He was knocked out by a punch in the first round. Fue noqueado de un puñetazo en el primer asalto.
There was not enough wine to go round at the party. No había suficiente vino para todos en la fiesta.
It was a big upset when Hingis was eliminated in the first round. Fue una gran decepción que Hingis fuera eliminado en el primer asalto.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!