Usage examples of "Sdl language weaver" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Sweden has a language of its own. Suecia tiene su propia lengua.

All the Finnish love their language. Todos los fineses adoran su lengua.

Arabic is a very important language. El árabe es un idioma muy importante.

Zamenhof, creator of the constructed language Esperanto, was an ophthalmologist. Zamenhof, el creador de la lengua artificial "esperanto", era un oftalmólogo.

It's difficult to learn a foreign language. Aprender una lengua extranjera es difícil.

If you want to learn a language well, learn it yourself. Si quieres aprender bien una lengua, apréndela por ti mismo.

I wonder what language they speak in Brazil. Me pregunto qué lengua se habla en Brasil.

I know your language. Conozco tu idioma.

Which foreign language are you learning? ¿Cuál lengua extranjera aprendes?

I will show you a new approach to foreign language learning. Te mostraré un nuevo enfoque para el aprendizaje de idiomas extranjeros.

The foreigner speaks Japanese as if it were his native language. El extranjero habla japonés como su fuera su lengua nativa.

I don't believe there is anything in the whole earth that you can't learn in Berlin except the German language. No creo que haya nada en toda la Tierra que no pueda aprenderse en Berlín, salvo el idioma alemán.

English is a Germanic language. El inglés es una lengua germánica.

I guess that there are fundamentalists and radicals even in the relatively peaceful domain of language... Supongo que hay fundamentalistas y radicales incluso en el campo relativamente pacífico del lenguaje...

It's often said that Japanese is a difficult language to learn. A menudo se dice que el japonés es una lengua difícil de aprender.

We have really everything in common with America nowadays except, of course, language. En realidad tenemos todo en común con los Estados unidos excepto, por supuesto, el lenguaje.

Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. Los matemáticos son como los franceses: sea lo que fuere que les digas, ellos lo traducen a su propio lenguaje y lo transforman en una cosa totalmente diferente.

Music is the universal language. La música es el lenguaje universal.

This is due to English being a global language. Esto es debido a que el inglés es un idioma global.

Many people only speaks one language. Mucha gente habla solo un idioma.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download