Exemplos de uso de "Seeing" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1454 ver1386 mirar18 comprender2 comprobar2 acompañar1 vista1 procurar1 outras traduções43

mostrar

Seeing you always makes me think about my father. Verte siempre me hace pensar en mi padre.

I like seeing you glad. Me gusta verte contenta.

I missed seeing the film. Me perdí la película.

She passed by without seeing me. Ella pasó de largo sin verme.

Seeing me, they suddenly stopped talking. Al verme, repentinamente dejaron de hablar.

I dream of seeing him there. Sueño con verlo allí.

I'll be seeing him again. Voy a verlo otra vez.

I'm looking forward to seeing you. Tengo mucha ilusión por verte.

I am looking forward to seeing you. Tengo ganas de verte.

I little dreamed of seeing you here. Me ha sorprendido verte aquí.

I'm looking forward to seeing him. Estoy ansioso por verlo.

Why have you delayed seeing the dentist? ¿Por qué has aplazado el ir al dentista?

I look forward to seeing you again. Estoy deseando volver a verte.

We are looking forward to seeing you. Tengo ganas de que llegue el día de poder verte.

I'll be seeing Mary this afternoon. Esta tarde me voy a juntar con Mary.

Stop seeing me as a "normal" person! ¡Deja de mirarme como una persona "normal"!

Love is seeing her in your dreams. El amor es verla en tus sueños.

It was very nice seeing you again. Fue un placer volver a verte.

I'm looking forward to seeing you soon. Espero con ganas a verte pronto.

You mustn't miss seeing this wonderful film. No debes perder verte esta maravillosa película.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS