Exemplos de uso de "Short" em inglês com tradução para o espanhol

<>
It is almost impossible to learn a foreign language in a short time. Es casi imposible aprender un idioma extranjero en poco tiempo.
It will not be long before the world runs short of food. No tardará mucho antes de que el mundo se quede sin alimento.
Paul was reading a short story last night. Paul anoche estaba leyendo un cuento.
I'm so sorry I ask you for help at such short notice, but I didn't realize this project would be so demanding. Siento mucho pedirte ayuda con tan poca antelación, pero no me di cuenta de que este proyecto sería tan exigente.
We're short on time. Tenemos poco tiempo.
I cannot read the book in so short a time. No puedo leer el libro en tan poco tiempo.
Exactly what method did you use to improve your Mandarin in such a short space of time? ¿Exactamente qué método usaste para mejorar tanto tu mandarín en tan poco tiempo?
Anger is a short madness La ira es locura, el tiempo que dura
You are selling him short. Le estáis subestimando.
I'm short of money. Ando mal de dinero.
I am short of money. Estoy mal de dinero.
Tom gave a short talk. Tom dio una charla breve.
He took a short cut. Él tomó un atajo.
Don't sell yourself short. No te vendas barato.
Tom is running short of money. Tom se está quedando escaso de dinero.
We may be short of chairs. Puede que nos falten sillas.
Margaret is called Meg for short. El diminutivo de Margaret es Meg.
She had her hair cut short. Ella se cortó el pelo.
Printing ink is in short supply. Apenas queda tinta para imprimir.
Let's take a short cut. Vamos a tomar un atajo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!