Exemplos de uso de "Something" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos477 algo440 outras traduções37

mostrar

Are you looking for something? ¿Estás buscando alguna cosa?

You learn something new every day. Nunca te acostarás sin saber una cosa más.

Something is wrong with the brakes. Los frenos no funcionan.

I'm thinking about something else. Pienso en otra cosa.

He is something of an artist. El tiene un poco de artista.

We must have something to live for. Tenemos que tener alguna razón para vivir.

Mary has something wrong in her head. Mary está mal de la cabeza.

I have a little something for you. Tengo una cosita para ti.

Are you joking? I heard something else. ¿Estás bromeando? He oído otra cosa.

Tom wanted to talk about something else. Tom quería hablar acerca de alguien más.

I want to say something to you. Quiero decirte una cosa.

You say something and then you do another. Dices una cosa y después haces otra.

Some doctors say something to please their patients. Algunos doctores dicen cualquier cosa para complacer a sus pacientes.

Excuse me, but may I ask you something. Perdona, pero ¿puedo pedirte una cosa?

Why don't we talk about something else? ¿Por qué no hablamos de otra cosa?

There is something for everyone at this hotel. La variada oferta de este hotel satisfará todos los gustos.

I ate something funny when I was in China. Comí una cosa rara cuando estaba en China.

Once you've started something, don't give it up. Una vez que has empezado una cosa, no la dejes.

A language is not something you learn all at once. Un idioma no es una cosa que se aprende de un momento a otro.

You have to be crazy to do something like that! ¡Tienes que estar loco para hacer una cosa así!

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS