Exemplos de uso de "Tell" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Can you tell silver and tin apart? ¿Puedes distinguir la plata del estaño?
Why do people tell lies? ¿Por qué miente la gente?
It is sometimes difficult to tell twins apart. A veces es difícil distinguir a los gemelos.
Tom is an honest boy, so he doesn't tell lies. Tom no miente, porque es un chico honesto.
All the houses in this neighborhood look so much alike that I can't tell them apart. Todas las casas en esta vecindad se parecen tanto que no las puedo distinguir.
Tell me about your plan. Háblame acerca de tu plan.
I can't tell it. No puedo decirlo.
Tell me which you want. Dime cuál quieres.
Tell him to call me. Dile que me llame.
Can you tell the difference? ¿Se nota la diferencia?
Tell her to call me. Dile que me llame.
Tell me, briefly, what happened. Dígame brevemente qué pasó.
We better tell the others. Mejor digámosles a los demás.
Oh, tell me your name! ¡Oh, dime tu nombre!
Please tell me the truth. Por favor dime la verdad.
Tell me when to begin. Dime cuándo empezar.
Tell me everything about it. Cuéntame todo sobre ello.
Please tell him to wait. Dile que espere, por favor.
Tell me when to stop. Dime cuándo parar.
Tell me what you need. Decime qué necesitás.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!