Exemplos de uso de "Which" em inglês com tradução "cual"

Procurar

Traduções:

todos420 qué110 cuál82 cual27 cuyo2 outras traduções199

mostrar

I said nothing, which made him angry. No dije nada, lo cual le hizo enfadar.

He said nothing, which made her angry. Él no dijo nada, lo cual le hizo enfadar.

The dog barked furiously, which awakened my brother. El perro ladró con rabia, lo cual despertó a mi hermano.

She took Chinese medicine, which relieved her symptoms. Ella usó medicina china, la cual le alivió sus síntomas.

Tom said he was ill, which was a lie. Tom dijo que estaba enfermo, lo cual fue una mentira.

He said he was sick, which was a lie. Él dijo que estaba enfermo, lo cual era una mentira.

She said that she was ill, which was a lie. Ella dijo que estaba mala, lo cual fue mentira.

She changed her mind again, which made us all angry. Nuevamente ella cambió de opinión, lo cual nos molestó a todos.

He studied hard, which enabled him to pass the exam. Estudió duro, lo cual le permitió aprobar el examen.

He speaks only English and German, neither of which I understand. Él habla sólo inglés y alemán, ninguno de los cuales entiendo.

She said she was twenty years old, which was not true. Ella dijo que tenía veinte años de edad, lo cual no era cierto.

There is no fact from which a moral ought can be derived. No existe ningún hecho a partir del cual un deber moral puede derivarse.

He said he did not know the man, which was a lie. Él dijo que no conocía al hombre, lo cual era mentira.

In Esperanto the final o is a word that means: which is. En esperanto la o final es una palabra que significa: lo cual es.

She was wearing a men's shirt which did not fit her. Ella llevaba puesta una camisa de hombre la cual no le quedaba.

He lent me two books, neither of which I have read as yet. Él me prestó dos libros, de los cuales aún no he leído ninguno.

Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other. La gravedad es la fuerza natural por la cual los objetos se atraen entre sí.

On his birthday, I took a train to the town in which he lived. En su cumpleaños, tomé un tren a la ciudad en la cual él vivía.

This dictionary, of which the third volume is missing, cost me a hundred dollars. Este diccionario, del cual falta el tercer tomo, me costó cien dólares.

Antoine Louis invented the guillotine, which was, however, named after Dr. Joseph-Ignace Guillotin. Antoine Louis inventó al guillotina, la cual, sin embargo, recibió su nombre del doctor Joseph-Ignace Guillotin.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!