Exemplos de uso de "actually" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos54 realmente12 outras traduções42
mostrar
And actually, it was simple! ¡Y de hecho, fue sencillo!
I'm actually a mutt. Soy un tonto de hecho.
What does it actually mean? ¿Qué significa en realidad?
Some people actually collect rocks. De hecho, algunas personas coleccionan piedras.
Actually, the earth is getting warmer. En realidad, la tierra se está calentando.
He isn't actually the manager. En realidad él no es el gerente.
This idea is actually pretty good. Esta idea de hecho es muy buena.
And actually, this project needs everyone. Y de hecho, este proyecto nos necesita a todos.
Actually, it was only a rumor. En realidad, solo se trataba de un rumor.
I was thinking of you actually! ¡En realidad estaba pensando en ti!
He is actually not the manager. En realidad él no es el gerente.
Actually, the soup was too salty. En realidad la sopa estaba demasiado salada.
Actually, I am poor at talking. En realidad, soy malo para hablar.
Actually, I've seen this movie before. De hecho, he visto esta película antes.
He hasn't actually been to America. En realidad él nunca visitó América.
Tom has actually never been to Boston. Tom en realidad nunca ha estado en Boston.
I'm actually coming home in October. De hecho, voy a ir a casa en octubre.
You're actually asking two questions there. De hecho, aquí estás haciendo dos preguntas.
Actually, we had prepared ourselves for defeat. En realidad, nosotros nos hemos preparado para la derrota.
What will actually happen is anyone's guess. Todos se imaginan lo que pasará en realidad.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS