Verwendungsbeispiele von "ancient" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
Do you like ancient history? ¿Te gusta la historia antigua?
Democracy originated in Ancient Greece. La democracia se originó en la antigua Grecia.
This is an ancient law. Esta es una ley antigua.
Achilles was an ancient Greek hero. Aquiles era un héroe de la antigua Grecia.
That ancient ruin was once a shrine. Esas antiguas ruinas fueron alguna vez un templo.
We learn about ancient Rome and Greece. Aprendemos sobre la Roma antigua y Grecia.
Rome has a lot of ancient buildings. Roma tiene muchos edificios antiguos.
Ancient customs are dying out quickly today. Las tradiciones antiguas están desapareciendo rápidamente hoy en día.
Rome is famous for its ancient architecture. Roma es famosa por su antigua arquitectura.
It is an ancient, popular and traditional festival. Es un festival antiguo, popular y tradicional.
Why did ancient Egyptians love jewels so much? ¿Por qué a los antiguos egipcios les gustaban tantos las joyas?
The Romans tried to civilize the ancient Britons. Los romanos trataron de civilizar a los antiguos bretones.
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names. Los antiguos astrónomos encontraron constelaciones y les dieron nombres.
These are evidences of an ancient missing culture. Estas son evidencias de una antigua cultura desaparecida.
The myth offers insights into the ancient civilization. Leyendo esa leyenda se puede comprender con profundidad la civilización antigua.
The museum has an exhibit of ancient weapons. El museo tiene una exhibición de armas antiguas.
Laser rays are used in the restoration of ancient works. Los rayos láser son utilizados en la restauración de obras antiguas.
New facts about ancient China have recently come to light. Recientemente salieron a la luz nuevos datos sobre la China antigua.
Democracy is an idea that goes back to the ancient Greeks. La democracia es una idea que se remonta hasta los antiguos griegos.
Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky. Los antiguos astrónomos no tuvieron instrumentos para ayudarles ver objetos en el cielo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!