Exemplos de uso de "at first" em inglês com tradução "al principio"

<>
mostrar
The idea seemed absurd at first. La idea parecía absurda al principio.
No one believed me at first. Al principio nadie me creyó.
It can be confusing at first. Al principio puede ser confuso.
I didn't believe him at first. Al principio no le creí.
At first, I had no idea why. Al principio, no tenía ni idea del porqué.
She didn't like him at first. Al principio no le gustaba.
At first, they didn't believe him. Al principio, no le creían.
At first, I took him for your brother. Al principio pensé que él era tu hermano.
At first, I thought he was your brother. Al principio pensé que él era tu hermano.
At first everybody was convinced of his innocence. Al principio todo el mundo estaba convencido de su inocencia.
She didn't like the horse at first. A ella no le gustaba ese caballo al principio.
At first, they were all convinced he was innocent. Al principio, todos estaban convencidos de su inocencia.
I was nervous at first, but gradually got more relaxed. Estaba nervioso al principio pero gradualmente me fui relajando.
I didn't like her at first, but now I do. Al principio ella no me gustó, pero ahora sí.
At first, I felt they were right to have fired me. Al principio, sentí que ellos estaban en los correcto en despedirme.
At first I did not like him, but now I do. Al principio él no me gustaba, pero ahora sí.
What seems easy at first often turns out to be difficult. Lo que parece fácil al principio frecuentemente se vuelve difícil.
At first he hated her but gradually came to love her. Él la odiaba al principio, pero con el paso del tiempo fue amándola.
At first I did not like rock music, but now I do. Al principio no me gustaba el rock, pero ahora sí.
At first we used to go separately, but one day we started going and returning together. Al principio solíamos ir por separado, pero un día empezamos a ir y volver juntos.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS