Exemplos de uso de "at last" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos48 por fin17 finalmente8 outras traduções23
He accomplished it at last. Él al final lo consiguió.
The rain stopped at last. La lluvia al fin paró.
We found the key at last. Al fin encontramos la llave.
At last, the baby fell asleep. Al fin, el bebé se quedó dormido.
At last, it began to rain. Al fin empezó a llover.
At last, they met face to face. Al fin, ellos se encontraron cara a cara.
At last, we arrived at the village. Al fin llegamos a la villa.
At last, the students resorted to violence. Al final, los estudiantes recurrieron a la violencia.
At last, my elder sister got married. Al final mi hermana mayor se casó.
He found his missing brother at last. Al fin encontró a su hermano desaparecido.
At last he realized that he was mistaken. Al fin, él se dio cuenta de que estaba equivocado.
At last, the gem was in his hands. Al fin, la gema estaba en sus manos.
At last, the truth was revealed to us. Al fin, la verdad nos fue revelada.
At last, he found out how to make it. Al final encontró cómo hacerlo.
At last, they reached the top of the mountain. Al fin ellos llegaron a la cima de la montaña.
At last, she has brought the plan into effect. Al final ella llevó a cabo el plan.
The communist gave in to his tough opponent at last. Al final el comunista cedió ante su duro oponente.
The hotel we stayed at last summer is near the lake. El hotel en el que nos quedamos el verano pasado está cerca del lago.
The candle grew shorter and shorter, until at last it went out. La vela se hacía más y más corta, hasta que se apagó.
At last, John and Sue decided to cut the apple into halves. Al final, John y Sue decidieron partir la manzana por la mitad.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!