Exemplos de uso de "beautiful people" em inglês com tradução para o espanhol

<>
I became acquainted with beautiful Polish women at the university in Brazil, and I also met there some very friendly people who could speak Polish. Me familiaricé con hermosas mujeres polacas en la universidad en Brasil, y allí también conocí gente muy amable que hablaba polaco.
People keep saying that she's beautiful, but really, she isn't. La gente insiste en que es hermosa, pero en realidad no lo es.
Tatoeba is the most beautiful place in the online world. Tatoeba es el lugar más hermoso en el mundo virtual.
People took pity on the orphan. La gente se apiadó del huérfano.
Give to every day the chance to be the most beautiful in your life. Dale a cada día la oportunidad de ser el más bello día de tu vida.
In the early days people communicated by smoke signals. Antiguamente la gente se comunicaba con señales de humo.
"We think Justin Bieber is a beautiful female singer.", haters said. Dijeron los enemigos: "Creemos que Justin Bieber es una bonita cantante femenina."
The climate affects people in every land. El clima repercute en la gente en todos los lugares.
This flag is very beautiful. Esta bandera es muy hermosa.
We know you're busy people. Nosotros sabemos que son gente ocupada.
She is not only beautiful but also kind to everybody. Ella no solo es hermosa, además es amable con todos.
People regretted his sudden death deeply. La gente lamentó profundamente su repentina muerte.
The bedroom was laden with beautiful ornaments. El dormitorio estaba repleto de adornos preciosos.
These people said the war was a civil war. Estas personas dijeron que la guerra era una guerra civil.
Beautiful flowers have thorns. Las flores hermosas tienen espinas.
The people at SETI are looking for intelligent life in the universe because they haven't found it here on Earth! ¡La gente del SETI están buscando vida inteligente en el universo porque no la han encontrado aquí en la Tierra!
Both sisters are very beautiful. Las dos hermanas son muy guapas.
There were at least a hundred people present. Habían al menos cien personas presentes.
His beautiful wife is his pride. Su bella esposa es su orgullo.
The company laid off five people. La compañía despidió a cinco personas.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS