Usage examples of "behind the times" in English with translation to Spanish

<>
He's behind the times in his methods. Sus métodos son anticuados.
We read newspapers so that we may not fall behind the times. Leemos periódicos para no andar atrasados de noticias.
You can park behind the hotel. Se puede aparcar detrás del hotel.
You must read the newspaper so that you may keep up with the times. Debes leer el periódico para poder seguir el ritmo de los tiempos.
The garden is behind the house. El jardín está detrás de la casa.
You should read the newspapers in order to keep up with the times. Deberías leer los periódicos para estar al día.
Tom hid behind the door. Tom se ocultó detrás de la puerta.
He is always a step or two ahead of the times. Él siempre va uno o dos pasos adelante del tiempo.
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears. Puede que Luciano tenga gran apoyo popular, pero todavía le falta experiencia.
It's a sign of the times. Es una señal de los tiempos.
Tom hid Mary's doll behind the door. Tom ocultó la muñeca de Mary detrás de la puerta.
Read as many newspapers as you can so as to keep up with the times. Lee tantos periódicos como puedas para mantenerte al día.
Someone is standing behind the wall. Hay alguien parado detrás de la pared.
A beautiful valley lies behind the hill. Se esconde un bello valle tras esa colina.
Tom was hiding behind the door. Tom se estaba escondiendo detrás de la puerta.
Who is hiding behind the curtain? ¿Quién se esconde tras las cortinas?
The sun is going down behind the hill. El sol se está poniendo detrás de la colina.
The boy hid behind the door. El niño de escondió tras la puerta.
The hare hid behind the tree. La liebre se escondió detrás del árbol.
He came five minutes behind the appointed time. Él llegó cinco minutos más tarde de la hora señalada.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download