Ejemplos de uso de "biggest" en inglés con traducción al español

<>
Traducciones: todos305 grande303 gordo2
mostrar
It's my biggest dream. Es mi más grande sueño.
Please, give me the biggest pineapple. Deme la piña más grande, por favor.
Osaka is Japan's second biggest city. Osaka es la segunda ciudad más grande de Japón.
It was the biggest mistake of my life. Fue el error más grande de mi vida.
The biggest problem of the hour is unemployment. El mayor problema del momento es el desempleo.
This dog is the biggest in this town. Este perro es el más grande de esta ciudad.
Fred Bloggs is the biggest corrector on Tatoeba. Fred Bloggs es el corrector más grande de Tatoeba.
Twitter is among the biggest enemies of Islam. Twitter está entre los más grandes enemigos del Islam.
A sperm whale is the biggest toothed whale. Un cachalote es la mayor ballena con dientes.
This is the biggest car in the world. Éste es el coche más grande del mundo.
It's the biggest house in the neighborhood. Es la casa más grande en el vecindario.
It is one of the biggest summer music festivals. Es uno de los mayores festivales de música del verano.
Which has the biggest brain, an elephant or a person? ¿Cuál tiene el cerebro más grande, un elefante o una persona?
He's got the biggest eyebrows I've ever seen. Él tiene las cejas más grandes que haya visto.
Her debut was the biggest social event of the season. Su debut fue el evento social más grande de la temporada.
Bill boasts of owning the biggest car in the neighborhood. Bill se jacta de tener el coche más grande del barrio.
Paris is one of the biggest cities in the world. París es una de las ciudades más grandes del mundo.
Lake Titicaca, the biggest lake in South America, is in Peru. El lago más grande de América del Sur, el Titicaca, se ubica en Perú.
São Paulo is the biggest producer of eggs in the country. San Pablo es el mayor productor de huevos del país.
The biggest defeat for an atheist is ending up in paradise. La mayor derrota para un ateo es terminar en el paraíso.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR