Exemplos de uso de "blind in one eye" em inglês com tradução para o espanhol

Procurar

Tom is blind in one eye. Tom es ciego de un ojo.

He is blind in one eye. Él es ciego de un ojo.

The dog is blind in one eye. El perro es ciego de un ojo.

Polyphemus, son of Neptune, had only one eye in the front. Polifemo, hijo de Neptuno, tenía un solo ojo en la frente.

I want to buy cooking utensils in one lot. Quiero comprar utensilios de cocina al por mayor.

He lost the sight of one eye in a traffic accident. Perdió la visión de un ojo en un accidente de tráfico.

I killed two birds in one stone. Derribé dos pájaros con una sola piedra.

Tom can't read all these books in one day. Tom no puede leer todos estos libros en un día.

It's strange how everything can change in one day. Es extraño como todo puede cambiar de un día para el otro.

For him, it always goes in one ear and out the other. A él, siempre le entra por un oído y le sale por el otro.

In one week there are seven days. En una semana hay siete días.

I tried explaining the algebra homework to him but it just went in one ear and out the other. Intenté explicarle los ejercicios de álgebra, pero le entró por una oreja y le salió por la otra.

The accident happened in one of the President's official trips. El accidente ocurrió durante uno de los viajes oficiales del presidente.

I believe in one God, and no more; and I hope for happiness beyond this life. Yo creo en un Dios y ninguno más; y deseo la felicidad después de esta vida.

Don't put all your eggs in one basket. No pongas todos los huevos en la misma canasta.

What is right in one society can be wrong in another. Lo que es correcto en una sociedad puede no serlo en otra.

She sat on the empty beach watching the waves roll in one after the other. Ella se sentó en la playa vacía, viendo las olas venir una tras otra.

Tom finished reading that book in one night. Tom terminó de leer ese libro en una noche.

How many people will be living on Earth in one century? ¿Cuántas personas vivirán en la Tierra dentro de un siglo?

I spend as much time working in the garden in one day as my brother does in a week. Paso tanto tiempo trabajando en el jardín en un día como mi hermano en una semana.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!