Exemplos de uso de "bring" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
What does it matter how they bring up their own children? ¿Qué importa cómo ellos críen a sus hijos?
Her husband intends to bring out a new monthly magazine. Su marido tiene la intención de sacar una nueva revista mensual.
Would you please bring up another pillow? ¿Me pueden subir otra almohada, por favor?
I want to bring up my son as my father did me. Quiero criar a mi hijo como my padre me crió a mí.
Investment in education is undoubtedly the only effective way to bring a country out of poverty. Invertir en la educación es sin duda la única manera eficaz de sacar a un país de la pobreza.
Bring me something to eat. Tráeme algo de comer.
Please bring me some glasses. Por favor, traeme algunos vasos.
Bring me some cold water. Tráeme algo de agua fría.
Bring me the menu, please. Tráigame el menú, por favor.
Bring me a dry towel. Tráeme una toalla seca.
Bring me today's paper. Tráeme el periódico de hoy.
Bring me the newspaper, please. Por favor, pásame el periódico.
Bring the water to the boil. Calienta el agua hasta ebullición.
I only bring you tea alone. Sólo te doy té solo.
Bring the water to a boil. Pon el agua a hervir.
Bring me today's paper, please. Traeme el diario de hoy, por favor.
Bring me a piece of chalk. Tráeme un trozo de tiza.
Bring me a bucket of water. Tráeme una cubeta de agua.
Please bring me a clean knife. Tráeme un cuchillo limpio por favor.
Unfortunately, you cannot bring him along. Desafortunadamente, no puedes llevarlo contigo.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS