Exemples d’usage de "cell phone" en anglais avec traduction en espagnol

<>
My cell phone was off. Mi celular estaba apagado.
I have no cell phone, no showy photos, no funny personality. Just medicaments. No tengo teléfono celular, fotos llamativas, ni una personalidad graciosa. Solo remedios.
I'm gonna get a cell phone tomorrow! Mañana me voy a comprar un celular.
Tom forgot where he put his cell phone. Tom olvidó en donde puso su celular.
I'm going to buy a cell phone tomorrow. Mañana me voy a comprar un celular.
The silence in the library was disturbed by the ringing of a cell phone. El silencio en la biblioteca fue roto por el sonar de un celular.
On our first date he popped out his cell phone and started texting someone. I couldn't believe it! En nuestra primera cita sacó su celular y empezó a escribir un mensaje a alguien. ¡No lo pude creer!
In addition to PCs, it can be used with cell phones. Además de computadores, puede utilizarse en teléfonos celulares.
My cell phone doesn't work. Mi móvil no funciona.
This cell phone is really expensive. Este móvil es realmente caro.
You should turn off your cell phone. Deberías apagar el móvil.
I've lost even my cell phone! He perdido también el móvil.
Would you be so kind as to let me borrow your cell phone, please? ¿Sería usted tan amable de prestarme su móvil, por favor?
How can you have a laptop and not a cell phone? ¿Cómo puedes tener un ordenador portátil y no un móvil?
"Have you seen my cell phone?" "It's on the table." "¿Has visto mi móvil?" "Está sobre la mesa."
I also lost my cell phone! Perdí también mi móvil.
When he came to he found himself lying in a small, windowless cell. Cuando volvió en sí, se encontró tumbado en una pequeña celda desprovista de ventanas.
I wrote down his phone number lest I should forget it. Me apunté su número de teléfono para no olvidarlo.
The percentage of lipids in an animal cell is about 8%. El porcentaje de lípidos en la célula animal es de aproximadamente el ocho por ciento.
Would you mind calling him to the phone? ¿Te importaría llamarle por teléfono?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger