Exemplos de uso de "charity fair" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Do you give to charity? ¿Tú das a caridad?
That isn't fair. Eso no es justo.
Why do you give everything to charity? ¿Por qué lo donás todo a la caridad?
The girl with fair skin passes for nineteen. La muchacha con piel clara pasa por una de diecinueve.
They're going to a charity event. Ellos van a un evento de caridad.
If you treat him fairly, he will be fair with you. Si lo tratas justamente él será justo contigo.
She refused to accept charity. Ella se negó a aceptar caridad.
Did you go to the book fair? ¿Fuiste a la feria del libro?
The coordinators of this charity run have hearts of gold. Los coordinadores de esta marcha caritativa tienen corazones de oro.
All is fair in love and war. Todo vale en el amor y en la guerra.
They are living on charity. Ellos viven de la caridad.
Aiming at a fair selection, the test's subject will be the same for all of you scientists of the world: write a scientific publication in English! Teniendo por objetivo la realización de una selección justa, el tema del examen será el mismo para todos los científicos del mundo: ¡escriba un artículo científico en inglés!
He gave away all his money to charity. Él dio todo su dinero a la caridad.
All's fair in love and war. Todo vale en el amor y en la guerra.
A strong argument for the religion of Christ is this — that offences against Charity are about the only ones which men on their death-beds can be made, not to understand, but to feel, as crime. Un sólido argumento en favor del cristianismo es el siguiente: las ofensas contra la caridad es probablemente lo único que, en sus lechos de muerte, los hombres llegan a sentir y no a comprender como un crimen.
The referee must be fair to both teams. El árbitro debe ser parejo con ambos equipos.
Tom contributed a lot of money to charity. Tom contribuyó mucho dinero para caridad.
This isn't fair. Esto no es justo.
In charity there is no excess. No hay excesos en la caridad.
The teacher was very fair when she marked our exams. La maestra fue muy justa cuando calificó nuestros exámenes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!