Usage examples of "check" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all83 revisar27 cheque21 comprobar10 facturar4 verificar2 checar1 other translations18

I'll check my schedule. Revisaré mi horario.

May I pay by check? ¿Puedo pagar con cheque?

Check your answer with his. Comprueba tu respuesta con la de él.

Can I check my luggage? ¿Puedo facturar mi equipaje?

Check that your username and password are written correctly. Verifica que tu usuario y contraseña estén escritos correctamente.

Will you check the tires? ¿Quiere usted revisar las llantas?

Tom forgot to sign the check. Tom olvidó firmar el cheque.

Where can I check my luggage? ¿Dónde puedo comprobar mi equipaje?

Can I check my luggage in? ¿Puedo facturar mi equipaje?

I'll check your vision. Revisaré su vista.

I want to cash a check. Quiero cobrar un cheque.

Did you check whether your phone was in the meeting room? ¿Comprobaste si tu teléfono estaba en la sala de reuniones?

I'd like to check in my luggage Quisiera facturar mi equipaje

Please check the attached file. Por favor revisa el fichero adjunto.

A check is just a document. Un cheque es sólo un documento.

Read the list we sent you and check that all the sentences sound natural to you. Lee la lista que te enviamos y comprueba que todas las frases te suenan bien.

Do I have to check this luggage, or can it be carry-on? ¿Tengo que facturar este equipaje, o puedo llevarlo en la mano?

Can you check my gums? ¿Me puede revisar las encías?

You want to pay with a check? ¿Quiere pagar con un cheque?

I can't check to see if your email is correct or not because it's too short. No puedo comprobar si tu dirección de correo electrónico es correcta o no porque es muy corta.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download