Exemplos de uso de "checked bag" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I had the boy carry my bag. Hice que el chico llevara mi bolsa.

This sentence needs to be checked by a native speaker. Esta frase necesita verificación de un hablante nativo.

His bag is right here, so he cannot have gone to school yet. Su bolsa está aquí, así que no puede haberse ido a la escuela aún.

In this clinic, he checked, operated, prescribed and gave medicine to at least nine dogs. En esta clínica él revisó, operó, recetó y aplicó medicamentos al menos a nueve perros.

Tom grabbed a handful of popcorn out of the bag and then handed it to Mary. Tom agarró un puñado de palomitas de maíz de la bolsa y después se le pasó a Mary.

Tom checked to make sure Mary was still sleeping. Tom miró para asegurarse de que Mary seguía durmiendo.

I can't find my bag. No puedo encontrar mi bolsa.

They checked whether the room was empty. Ellos comprobaron que la habitación estaba vacía.

The man robbed her bag. El hombre le robó su bolso.

I think it's time for me to get my eyes checked. Creo que es hora de que me haga revisar los ojos.

What's in this bag? ¿Qué hay en este bolso?

Tom carefully checked that the gas was turned off. Tom revisó con cuidado que el gas estuviera cortado.

I carried the heavy bag on my back. Llevé a la espalda la bolsa pesada.

Tom checked his watch to see what time it was. Tom revisó su reloj para ver qué hora era.

I don't remember ever seeing Tom carrying a red bag. No recuerdo haber visto alguna vez a Tom llevando un bolso rojo.

I checked to make sure that he was still alive. Confirmé que él aún estaba vivo.

We thought we had the game in the bag. Pensábamos que teníamos el juego en la bolsa.

Tom checked his wallet to see how much money he had. Tom revisó su billetera para comprobar cuánto dinero tenía.

Tom left Mary's bag in the car. Tom dejó el bolso de Mary en el auto.

Have you checked the engine? ¿Has comprobado el motor?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS