Exemplos de uso de "come alive" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Come Alive with Pepsi. Revive con Pepsi.
Is he still alive? ¿Él aún está vivo?
He will come sooner or later. Él vendrá tarde o temprano.
I don't know whether he is dead or alive. No sé si él está vivo o muerto.
Mom, come with me to the store. Mamá, acompañame a la tienda.
There is no way to confirm that he is alive. No hay modo de confirmar que él esté vivo.
Why don't you come visit us? ¿Por qué no vienes a visitarnos?
Just staying alive in these times is hard enough. En estos tiempos, tan sólo sobrevivir es lo suficientemente difícil.
Tom wanted Mary to come home early. Tom quería que Mary volviera temprano a casa.
Everyone knows that he's still alive. Todo el mundo sabe que él está aún vivo.
Wisdom does not automatically come with age. La sabiduría no viene automáticamente con los años.
Her old cat is still alive. Su viejo gato todavía está vivo.
Would you kindly come here at nine? ¿Serías tan amable de venir aquí a las nueve?
He is still alive. Él aún sigue vivo.
Let's knock on wood so that our dream will come true. Toquemos madera para que nuestro sueño pueda hacerse realidad.
Is this fish still alive? ¿Sigue vivo el pez?
Do you know when she will come? ¿Sabes cuándo vendrá?
Alive or dead, I'll always love you. Vivo o muerto, siempre te amaré.
Come along with us if you like. Acompáñanos si quieres.
Tom doesn't know if Mary is dead or alive. Tom no sabe si Mary está viva o muerta.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!