Exemplos de uso de "comes" em inglês com tradução "llegar"

<>
mostrar
Winter comes earlier in North Europe. El invierno llega antes en el norte de Europa.
He often comes late to school. Él llega tarde a la escuela a menudo.
The dress comes to my knees. El vestido me llega hasta las rodillas.
Her hair comes to her shoulders. El pelo le llega a los hombros.
Fred often comes late for class. Fred frecuentemente llega tarde a clase.
I will leave when John comes. Me iré cuando John llegue.
It will not be long before spring comes. Falta poco para que llegue la primavera.
We will leave as soon as he comes. Iremos apenas él llegue.
Will you let me know when he comes? ¿Me avisás cuando él llegue?
Whoever comes first will get the best seats. Quien sea que llegue primero tendrá los mejores asientos.
As soon as she comes, we will begin. Tan pronto como llegue ella, comenzaremos.
We will begin the match when he comes. Empezaremos el partido cuando llegue.
I'll give him your message when he comes. Le daré tu mensaje cuando llegue.
Our bus comes late particularly when we are in a hurry. Nuestro autobús llega tarde siempre que tenemos prisa.
I am sure he'll tell you as soon as he comes. Estoy seguro de que te lo dirá en cuanto llegue.
The second the mailman comes, he rushes out to pick up his mail. Apenas llega el cartero, él sale corriendo a recoger su correo.
The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room. El típico bebé de una familia de clase media americana llega a casa desde el hospital para dormir en su propia cama en su propia habitación.
Money's always to be found when we need to send men to be killed on the border; but there's none left when it comes time to help them. Siempre se puede encontrar dinero cuando lo necesitamos para mandar a hombres a que los maten en la frontera; pero no queda nada cuando llega el momento de ayudarles.
She came late as usual. Ella llegó tarde como de costumbre.
Tom came home just now. Tom acaba de llegar a casa ahora mismo.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS