Exemplos de uso de "coming" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Steam is coming out of the engine. Está saliendo vapor del motor.
Are you coming back tomorrow? ¿Vuelves mañana?
There's a row of ants coming in and out of the kitchen. Hay una corrida de hormigas entrando y saliendo de la cocina.
She was coming down the stairs. Ella iba bajando por las escaleras.
Final exams are coming up, so I'm busy. Se acercan los exámenes finales, así que estoy ocupado.
Water is not coming out of the shower. No sale agua de la ducha.
When are you coming back? ¿Cuándo vuelves?
I saw him coming out of the hotel. Lo vi saliendo del hotel.
We're coming back to Europe in June! ¡Vamos a volver para Europa en junio!
There's no water coming out of the shower. No sale agua de la ducha.
He's coming back from America a week from today. Él volverá de EEUU la primera semana a partir de hoy.
We lost no time coming out of the shop. No tardamos nada en salir de la tienda.
Tom wonders how long it would be before Mary realized that John wasn't coming back. Tom se pregunta cuánto tardaría Mary en darse cuenta de que John no iba a volver.
For many gay men, coming out of the closet is a difficult experience. Para muchos hombres gay, salir del closet es una experiencia difícil.
Shortly after coming back to France, he decided to abandon his career as an economist in order to dedicate himself to his true passion: writing, in Spain. Poco después de volver a Francia decidió abandonar su carrera de economista para dedicarse a su verdadera pasión, la escritura, en España.
Dad is coming home tomorrow. Papá vuelve a casa mañana.
I heard him coming downstairs. Lo oí bajando las escaleras.
Father is coming home tomorrow. Papá vuelve mañana.
My birthday is coming soon. Se aproxima mi cumpleaños
My wisdom teeth are coming in. Me están saliendo las muelas del juicio.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS