Exemplos de uso de "continues" em inglês com tradução "seguir"

<>
mostrar
The baby continues to sleep. El niño sigue durmiendo.
If the pain continues you have to go to the doctor. Si el dolor sigue, tiene que ir al médico.
If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later. De seguir bebiendo así él caerá enfermo tarde o temprano.
You must continue to train. Debes seguir entrenando.
Prices will continue to rise. Los precios seguirán aumentando.
He continued reading the book. Siguió leyendo el libro.
The cat continued to mew. El gato siguió maullando.
The rain continued all day. Siguió lloviendo todo el día.
They continued to push south. Ellos siguieron avanzando hacia el sur.
Her mother will continue to work. Su madre seguirá trabajando.
I was tired, but continued working. Estaba cansado, pero seguí trabajando.
Though wounded, they continued to fight. A pesar de estar heridos, siguieron peleando.
She continued sobbing without looking up. Ella siguió lloriqueando sin levantar la cabeza.
Let's continue the game after lunch. Sigamos el juego después de almuerzo.
Black Americans continued to suffer from racism. Los negros estadounidenses siguen siendo víctimas del racismo.
Year after year, production continued to increase. La producción siguió aumentando año tras año.
I continued to work all the morning. Seguí trabajando toda la mañana.
They continued eating as if nothing had happened. Siguieron comiendo como si nada hubiera pasado.
They continued fighting against the invaders year after year. Ellos siguieron peleando contra los invasores año tras año.
We must continue to study as long as we live. Debemos seguir estudiando mientras vivamos.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS