Usage examples of "corners" in English with translation to Spanish

<>
Tom earned money by playing his guitar on street corners. Tom se ganaba la vida tocando la guitarra en las esquinas.
And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership is at hand. Y a todos aquellos que nos ven esta noche desde más allá de nuestras costas, desde parlamentos y palacios, para aquellos que se juntan alrededor de las radios en los rincones olvidados de nuestro mundo, nuestras historias son singulares, pero nuestro destino es compartido, y un nuevo amanecer de liderazgo estadounidense está llegando.
Turn left at the corner. Gira a la derecha en la esquina.
I have a corner in my heart just for you. Tengo un rincón de mi corazón sólo para ti.
Drop me at the corner Déjeme caer en la esquina
I have a corner in my liver just for you, alcohol. Tengo un rincón de mi hígado sólo para ti, alcohol.
It's at the corner. Está en la esquina.
I know you should feel guilty in some corner of your heart. Sé que debes sentirte culpable en un rincón de tu corazón.
Someone is hiding in the corner. Alguien se está escondiendo en la esquina.
There's only one corner of the universe you can be certain of improving, and that's your own self. Sólo hay un rincón del universo del que puedes estar seguro que puedes mejorar, y ese eres tú mismo.
It's on the next corner. Está en la próxima esquina.
He lives just around the corner. Él vive a la vuelta de la esquina.
The man walked round the corner. El señor caminó doblando la esquina.
The museum is around the corner. El museo está a la vuelta de la esquina.
Turn left at the next corner. Da vuelta a la izquierda en la siguiente esquina.
Autumn is just around the corner. El otoño está a la vuelta de la esquina.
The bakery is around the corner. La panadería está a la vuelta de la esquina.
The bus turned around the corner. El autobús giró en la esquina.
Please turn left at the first corner. Por favor, gire a la izquierda en la primera esquina.
He was standing at the street corner. Él estaba parado en la esquina.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!