Exemples d’usage de "cow shed" en anglais avec traduction en espagnol

<>
Ah, so that's how you milk a cow? Ah, ¿así es como ordeñas a una vaca?
Clean out the shed and throw away things you don't need. Limpiá el galpón y tirá las cosas que no necesitás.
I cannot milk this cow. It's sick. No puedo ordeñar esta vaca, está enferma.
She shed tears while listening to the story. Ella lloraba al oír la historia.
A cow is a useful animal. Una vaca es un animal útil.
You see the words that I typed on the screen, but you can't see the tears that I shed over the keyboard. Ves las palabras que he tecleado en la pantalla, pero no ves las lágrimas que he derramado en el teclado.
The cow goes "moo," the rooster goes "cock-a-doodle-doo," the pig goes "oink, oink," the duck goes "quack, quack" and the cat goes "meow." La vaca hace "mu", el gallo hace "quiquiriquí", el cerdo hace "oinc, oinc", el pato hace "cua, cua" y el gato hace "miau".
The girl shed some tears when her father died. La chica derramó algunas lágrimas cuando su padre murió.
The cow is a symbol of Europe. La vaca es un símbolo de Europa.
We were founded upon the ideal that all are created equal, and we have shed blood and struggled for centuries to give meaning to those words – within our borders, and around the world. Fuimos fundados bajo el ideal de que todos somos creados iguales, y hemos derramado sangre y luchado durante siglos para dar significado a estas palabras, dentro de nuestras fronteras y por todo el mundo.
I have eaten a whole cow. He comido una vaca entera.
She shed tears. Ella lloró.
When the cow flies high and the ox flies low, there probably is a twister. Cuando la vaca vuela alto y el buey vuela bajo, seguramente hay un tornado.
Nobody's going to shed any tears if that old building gets torn down. Nadie va a derramar ni una lágrima si se destruye este viejo edificio.
The cow gave birth to a calf with two heads. La vaca dio a luz a un becerro con dos cabezas.
She shed crocodile tears over his death. Ella derramó lágrimas falsas sobre su muerte.
I cannot moo like a cow. I'm a mare! No puedo mugir como una vaca. ¡Soy una yegua!
Our cow doesn't give us any milk. Nuestra vaca no da nada de leche.
Be careful! There's a cow in the road! ¡Cuidado! ¡Hay una vaca en la carretera!
I am so hungry that I could eat a cow. Tengo tanta hambre que me comería una vaca.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger