Exemplos de uso de "deals" em inglês com tradução "tratar"

<>
mostrar
This book deals with China. El libro trata de China.
Astronomy deals with the stars and planets. La astronomía trata de estrellas y planetas.
Botany deals with the study of plants. La botánica trata sobre el estudio de las plantas.
This book deals with the invasion of the Romans. Este libro trata de la invasión de los Romanos.
It's a good deal. Es un buen trato.
Tom is hard to deal with. Es difícil tratar con Tom.
All right. It's a deal. De acuerdo. Es un trato.
How shall we deal with this matter? ¿Cómo vamos a tratar este asunto?
Teachers should deal fairly with their pupils. Los maestros deberían tratar sus alumnos de manera justa.
He is good at dealing with children. Él es bueno para tratar con niños.
Such a problem is hard to deal with. Un problema tal es difícil de tratar.
Tom is a hard man to deal with. Tom es un hombre difícil de tratar.
Tom decided to make a deal with Mary. Tom decidió hacer un trato con Mary.
She is a difficult person to deal with. Ella es una persona difícil de tratar.
Zoology and botany deal with the study of life. La zoología y la botánica tratan sobre el estudio de la vida.
Tom can be difficult to deal with at times. A veces, Tom puede ser difícil de tratar.
I hate dealing with children who are picky eaters. Odio tratar con niños quisquillosos para comer.
Tom doesn't want to deal with this problem now. Tom no quiere tratar este problema ahora.
You should not lose your patience when dealing with kids. Tú no debes perder la paciencia cuando tratas con niños.
Japanese management must learn how to deal with American workers, he said. Él dijo, "La administración japonesa debe aprender como tratar con los trabajadores americanos".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS